When you do not see all the items in the drop down list of the PO it could be
1. The Item Group from which it belongs is not marked as " Is Purchased "
2. You are using the Purchasing Preference to Limit items to those supplied by the specific vendor.